Le corpus des diplômes carolingiens conservés par le monastère San Sisto de Plaisance offre l’occasion de revenir sur un sujet particulièrement cher à l’historiographie paléographique et diplomatique des xixe et xxe siècles. En analysant certains exemplaires, on illustrera le choix politique des chancelleries d’adopter différentes écritures pour les différentes régions de l’Empire et on réfléchira autour de concepts fondamentaux, tels que la relation entre diplôme original et faux, ainsi que la fonction et la valeur juridique du diplôme par rapport au système institutionnel et juridique carolingien.Bibliographie- C. MANTEGNA, San Sisto di Piacenza e i suoi diplomi: riflessioni sulla documentazione pubblica di età carolingia, in «Nuovi Annali della Scuola Speciale per Archivisti e Bibliotecari», XXXI (2017), pp. 5-21- Chartae Latinae Antiquiores. Facsimile-Edition of the Latin Charters, 2nd series, Ninth Century, ed. by G. Cavallo and G. Nicolaj, publ. by C. MANTEGNA, part XCIII, Italy LXV – Parma II, Dietikon-Zürich 2014- Diplomata Karolinorum. Recueil de reproductions en fac-similé des actes originaux des souverains carolingiens conservés dans les archives et bibliothèques de France, publié sous la direction de F. LOT, Ph. LAUER avec la collaboration de G. Tessier, III, Charles le Chauve (840-853), Toulouse-Paris 1936 ; IV, Charles le Chauve (854-869), Toulouse-Paris 1937 ; V, Charles le Chauve, Louis le Bègue et Carloman (870-884), Toulouse-Paris, 1938