Calendriers d’Europe et d’Asie

Ce colloque international est organisé par Alain Arrault, directeur d'étude à l'École française d’Extrême-Orient et membre du Centre d’études sur la Chine moderne et contemporaine, Olivier Guyotjeannin, professeur de diplomatique et archivistique médiévales à l'École et membre du centre Jean-Mabillon, et Perrine Mane, directrice de recherche au CNRS, membre du Centre de recherches historiques et responsable du Groupe d'archéologie médiévale (EHESS).

Présentation

Confronter, scruter, faire résonner les cycles calendaires produits en Europe, aussi bien dans la Grèce ou la Rome antique, qu’au Moyen Âge, avec les calendriers retrouvés dans les tombes et grottes en Chine entre le III^e siècle avant notre ère et le X^e siècle après notre ère, ou encore produits au Japon du VIII^e au XV^e siècle et plus tardivement en Asie du Sud et du Sud-Est, ont fait l’objet de deux ateliers. Le premier a traité des « Calendriers imagés et calendriers en images » (mai 2016), le second des « Supports, usages et fonctions des calendriers » (octobre 2016).

Lors du colloque conclusif, quatre thèmes seront abordés : Calendriers et images, Calendriers savants, Calendriers du quotidien, Calendriers et nature. Une quinzaine de spécialistes, venus de France, d’Europe et d’Asie, interviendront sur ces différents sujets.

Programme

Mercredi 4 octobre

• 9 h 30 - 10 h : accueil
• 10 h - 10 h 15 : ouverture

Calendriers et images. Présidence Pierre-Olivier Dittmar (Centre de recherches historiques, EHESS)

• 10 h 15 - 10 h 45 : Valérie Huet (Université de Bretagne Occidentale), « Les calendriers romains en images (fin IIᵉ siècle-milieu IVᵉ siècle apr. J.-C.) »
• Pause café
• 11 h - 11 h 30 : Nadia Ali (British Museum/Oxford University), « Les calendriers de la Syrie omeyyade : formes, fonctions et iconographie »
• 11 h 30 - 12 h : Olivier Guyotjeannin (École nationale des chartes), « De signes et d’images : les calendriers “des illettrés” dans l’Europe médiévale et moderne »
• 12 h - 12 h 30 : discussion
• 12h 30 - 14 h 30 : déjeuner

Calendriers savants. Présidence Jean-Patrice Boudet (Université d'Orléans)

• 14 h 30 - 15 h : Gerhard Leinss (Université Humboldt, Berlin) « The adoption of Chinese calendars in Japan and their impact on seasonal poetry written in the 7^th to 10^th centuries »
• 15 h - 15 h 30 : Gregory Kourilsky (École française d’Extrême-Orient), « Jours propices, jours funestes : calendriers traditionnels en milieu bouddhiste tai »
• Discussion. Pause café
• 16 h 15 - 16 h 45 : Farouk Yahya (Ashmolean Museum, University of Oxford), « The “Ketika Lima” (Five Times): A Form of Malay Divinatory Calendar »
• 16 h 45 - 17 h 15 : Alexandre Tur (Bibliothèque nationale de France), « Des éphémérides aux almanachs : les transformations du recours au calendrier dans les pratiques astrologiques européennes du XVᵉ siècle »
• 17 h 15 : discussion

Jeudi 5 octobre

Calendriers du quotidien. Présidence Caterina Guenzi (Centre d'études de l'Inde et de l'Asie du Sud, EHESS)

• 9 h 30 - 10 h : Meriem Sebai (Université Paris I Panthéon Sorbonne), « Calendrier du quotidien : insertions et fonctions du calendrier épigraphique en Afrique romaine »
• 10 h - 10 h 30 : Daniel Patrick Morgan (Laboratoire SPHERE, CNRS & Paris 7 et Paris 1), « Les derniers jours du défunt : l’Empire et l’individu vus des calendriers récemment excavés des tombes du début de la Chine impériale »
• Discussion. Pause café
• 11 h - 11 h 30 : Alain Arrault (École française d’Extrême-Orient – CECMC), « Les activités quotidiennes dans les calendriers de la Chine antique et médiévale »
• 11 h 30 - 12 h : Matthieu Desachy (Bibliothèque inter-universitaire de Montpellier), « Calendriers municipaux du Midi de la France au Moyen Âge (Cordes, Monségur, Montpellier, XIIIᵉ-XIVᵉ siècles) »
• 12 h - 12 h 30 : discussion
• 12 h 30 - 14 h 30 : déjeuner

Calendriers et nature. Présidence Frédéric Duval (École nationale des chartes)

• 14 h 30 - 15 h : Catherine Chadefaud (Classes préparatoires aux Grandes Écoles), « La crue du Nil, le calendrier et le rythme des travaux des champs dans l’Égypte ancienne (de l’Ancien Empire à l’époque gréco- romaine) »
• 15 h - 15 h 30 : Perrine Mane (CNRS,  Centre de recherches historiques), « Calendriers médiévaux et nature »
• 15 h 30 - 16 h : discussion. Pause café
• 16 h - 16 h 30 : Li Guoqiang (Université Paris Ouest-Nanterre-La Défense), « Calendriers et phénologie dans la Chine antique, du XIIIᵉ siècle avant notre ère au IIᵉ siècle »

En guise d’épilogue

• 16 h 30 - 17 h : Christine Bénévent (École nationale des chartes) et Marc-Édouard Gautier (Bibliothèque municipale d’Angers), « Les mutations du calendrier dans les livres liturgiques et les livres d’heures français imprimés (1450-1530) »
• 17 h : discussion