À l'occasion de la célébration des 50 ans du Centro de Estudios de Historia de Mexico – Fundación Carlos Slim, Dominique de Courcelles (prom.1980) en tant que « chartiste, directeur de recherche au centre national de la recherche scientifique de France, membre de la Academia hispanoamericana de ciencias, artes y letras du Mexique », invitée depuis 1993 chaque année par le Centro, a été citée parmi les personnalités remerciées pour leurs travaux scientifiques réalisés grâce aux magnifiques collections d’archives et de livres anciens du Centro.
En effet, outre de nombreux colloques, conférences et articles donnés à Mexico, Dominique de Courcelles a en partie rédigé sur place son livre Escribir historia, escribir historias en el mundo hispánico, Mexico, Editorial Unam, 2011, paru en français à Paris à la Librairie philosophique Vrin.