Laurence Moulinier Brogi est agrégée de Lettres modernes et docteur en Histoire. Depuis 2009, elle est professeur d’histoire médiévale à l’université Lumière Lyon 2. Ses principaux travaux ont porté sur Hildegarde de Bingen, sur l’histoire de la médecine et de l’astrologie médicale, sur l’histoire du corps et celle des femmes. Elle est directrice de la publication de la revue Médiévales et directrice de la collection Mondes médiévaux publiée par CIHAM-Editions.
Elle traduit du latin, de l’anglais ou de l’italien, et est un des trois coauteurs de la traduction de La Légende dorée de Jacques de Voragine, sous la direction d’Alain Boureau, parue dans la Bibliothèque de la Pléiade, en 2004. Laurence Moulinier Brogi est également à l’origine de la première traduction française des poésies complètes de Hildegarde de Bingen, parue en 1990 et rééditée en 2014.
Fiche membre du centre Histoire, archéologie, littératures des mondes chrétie...